Mi jefe (el jefe de la jefa del jefe de mi jefa) habla spanglish con acento japonés. Es muy cute cuando sale corriendo de su escritorio diciendo cosas como: “said caja vacío caja vacía”, y luego de agarrar la frase y ponerla de cabeza, uno entiende que quiso preguntar si en español la palabra caja es femenino o masculino :)
No es nada cute cuando sale agitando los brazos cual animé mal dibujado y lanza maldiciones en japonglñol mientras uno trata de descifrar qué dijo en medio de damn y stupid.
Hoy me tocaron ambas cosas.
La balanza se ha equilibrado.
